โดย Trt Thongnuan

21 สิงหาคม 2016

close-to-you

ที่มารูป: http://losslessflac.com

“Close To You”
(แนบชิดเธอ)
— The Carpenters —

Why do birds suddenly appear, ev’ry time you are near?

Just like me, they long to be close to you.

Why do stars fall down from the sky, ev’ry time you walk by?

Just like me, they long to be close to you.

เหตุใดนก จึงบินโฉบเข้ามา ทุกๆครา เธออยู่ใกล้

เฉกเช่นฉัน ที่รอถึงวัน แนบชิดเธอ

เหตุใดดาว ร่วงจากท้องนภา ทุกๆครา เธอผ่านไป

เฉกเช่นฉัน ที่รอถึงวัน แนบชิดเธอ

On the day that you were born the angels got together.

And decided to create a dream come true.

So, they sprinkled moon dust in your hair of gold,

And star-light in your eyes of blue.

That is why all the girls in town follow you all around.

Just like me, they long to be close to you.

วันที่เธอ ลืมตาขึ้นมา เหล่านางฟ้า แซ่ซ้องยินดี

เสกให้ฝัน นั้นเป็นความจริง ไม่พร่ำเพ้อ

จึงโปรยละอองจันทรากระจายบนผมสีทอง

แสงดาวบนตาคู่ครามของเธอ

ใครต่อใคร ตามติดเธอไม่ห่าง อยากมีเธอ อยู่เคียงข้าง

เฉกเช่นฉัน ที่รอถึงวัน แนบชิดเธอ

On the day that you were born the angels got together.

And decided to create a dream come true.

So, they sprinkled moon dust in your hair of gold,

And star-light in your eyes of blue.

That is why all the girls in town follow you all around.

Just like me, they long to be close to you…

Just like me, they long to be close to you…

วันที่เธอ ลืมตาขึ้นมา เหล่านางฟ้า แซ่ซ้องยินดี

เสกให้ฝัน นั้นเป็นความจริง ไม่พร่ำเพ้อ

จึงโปรยละอองจันทรากระจายบนผมสีทอง

แสงดาวบนตาคู่ครามของเธอ

ใครต่อใคร ตามติดเธอไม่ห่าง อยากมีเธอ อยู่เคียงข้าง

เฉกเช่นฉัน ที่รอถึงวัน แนบชิดเธอ

เฉกเช่นฉัน ที่รอถึงวัน แนบชิดเธอ

 

แสดงความคิดเห็น