Home Life Songs in Translation

Songs in Translation

ไม่รู้จักฉัน ไม่รู้จักเธอ

นั่งคนเดียว แล้วมองกระจก ที่สะท้อนแสงจันทร์วันเพ็ญ โดดเดี่ยวกับความเหงา อยู่กับเงาที่พูดไม่เป็น While looking in the mirror That reflects glowing moonlight What a lonely night Side by side with my shadow

กันและกัน

ถ้าบอกว่าเพลงนี้ แต่งให้เธอ เธอจะเชื่อไหม มันอาจไม่เพราะ ไม่ซึ้งไม่สวยงาม เหมือนเพลงทั่วไป Do you believe this song is Written for you? It may not sound so beautiful Like others do

All I Want For Christmas Is You

I don't want a lot for Christmas There is just one thing I need I don't care about the presents Underneath the Christmas tree

หยุดรักยังไง

เบื่อที่ต้องแสดงแกล้งทำเป็นไม่สนใจ ทำเป็นไม่รักเธอในทุกครั้งที่เจอกัน เหนื่อยที่ต้องแสดงแกล้งทำว่าใจของฉัน ไม่ได้รู้สึกกับเธอสักนิดเลย

Show Me The Meaning of Being Lonely

So many words for the broken heart It's hard to see in a crimson love So hard to breathe Walk with me, and maybe Nights of light so soon become Wild and free I could feel the sun Your every wish will be done They tell me

Hotel California

On a dark desert highway, cool wind in my hair Warm smell of colitas, rising up through the air Up ahead in the distance, I saw a shimmering light My head grew heavy and my sight grew dim

Nothing’s Gonna Change My Love for You

If I had to live my life without you near me The days would all be empty The nights would seem so long, With you I see forever Oh, so clearly, I might have been in love before But it never felt this strong

ดาว

หากคืนนี้ มีดาวอยู่ล้านดวง ฉันขอได้ไหมสักดวงหนึ่ง ช่วยฟังฉันที เพราะว่าคืนนี้ ฉันมีเรื่องร้อนใจ อยากอธิษฐานและขอดวงดาวให้ ช่วยฉันสักที เนื่องจากตอนนี้ ฉันรู้สึกจิตใจมันอ่อนไหว อยากจะรู้ว่าเขาเป็นยังไง จากคำพูดวันนี้

หวาน

ตื่นตั้งแต่ 6 โมงเช้า รีบๆๆ ออกไปหา ซื้อของขวัญให้เธอซะหน่อย Got up at six a.m. And left home so early To buy her some nice presents

Beauty And The Beast

Tale as old as time True as it can be Barely even friends Then somebody bends Unexpectedly เก่าแก่คือเรื่องราว บอกเล่าอย่างจริงแท้ จากไม่เคยเป็นมิตร แล้วอะไรลิขิต ให้อีกคนใจอ่อน

อากาศวันนี้

BANGKOK
shower rain
30.5 ° C
31 °
30 °
79 %
2.6kmh
40 %
Sun
33 °
Mon
34 °
Tue
35 °
Wed
35 °
Thu
33 °

Pets

โรคพิษสุนัขบ้า (Rabies): 13 คำถามควรรู้!

ถึงแม้หน้าร้อนกำลังจะผ่านพ้นไป แต่อย่าเพิ่งวางใจว่าโรคพิษสุนัขบ้าจะหมดไปด้วยนะ... เพราะจริงๆ แล้วโรคพิษสุนัขบ้า หรือโรคเรบีส์สามารถเป็นได้ทุกฤดูกาล ที่สำคัญ...หากได้รับเชื้อแล้วไม่ได้รับการรักษา จนกระทั่งแสดงอาการ ผู้ป่วยมักเสียชีวิตทุกราย!!! ถ้าอย่างนั้น โรคพิษสุนัขบ้าเกิดจากอะไร และเราจะป้องกันได้หรือไม่ มาทำความรู้จักโรคพิษสุนัขบ้า หรือโรคเรบีส์ (Rabies) นี้กันอย่างละเอียดดีกว่า

วิธีแนะนำทารกให้กับแมวและสุนัข

แม่แมว พ่อแมว หรือแม่หมา พ่อหมาทั้งหลายเอ๋ย เคยนึกบ้างหรือไม่ว่าหากคุณมีลูกตัวน้อยขึ้นมาละก็ เจ้านายหมาแมวของคุณจะเป็นยังไง จะต้อนรับหรือรักเจ้าตัวน้อยของคุณเหมือนที่มันรักคุณหรือไม่!? ที่สำคัญกว่านั้นคือคุณจะบอกมันยังไงว่าต่อนี้ไปจะมี “สมาชิกใหม่” มาอยู่ด้วยกับมันแล้วนะ ลองมาดูวิธีเหล่านี้กันดีกว่า เพื่อให้สัตว์เลี้ยง เอ้ย เจ้านายหมาแมวอยู่ร่วมกับลูกตัวน้อยๆ ของคุณได้อย่างแฮปปี้เอ็นดิ้ง!
กำเนิดชื่อสายพันธุ์สุนัข 12 ชนิด

กำเนิดชื่อสายพันธุ์สุนัข 12 ชนิด

สุนัขเป็นสัตว์นานาชาติอย่างแท้จริง ยืนยันได้จากชื่อสายพันธุ์ต่างๆ ซึ่งตั้งตามชื่อสถานที่ที่เป็นจุดกำเนิดเดิมหรือบางครั้งจากผู้ที่พัฒนาสายพันธุ์ ชื่อสายพันธุ์สุนัขเสนอมุมมองที่น่าสนใจว่าเราเกี่ยวข้องกับเพื่อนที่ดีที่สุดของมนุษย์อย่างไร เราลองมาดูชื่อสายพันธุ์สุนัข 12 ชื่อนี้และเรื่องราวที่มาของพวกเขากัน