ภาษาไทยง่ายมากกกก ยากนิดเดียว ตอนที่ 3: รูปและเสียงพยัญชนะไทย
ทำความรู้จักกับพยัญชนะไทยให้ลึกซึ้งยิ่งขึ้น ที่เราท่องกันมาตั้งแต่เด็กว่าพยัญชนะไทยมี "44 รูป 21 เสียง" นั้น มันคืออะไร
10 คำไทยที่มักสะกดผิด
10 คำไทยที่มักสะกดผิด
มีอะไรบ้างมาดูกัน
คุณเป็นคนหนึ่งที่ยังสะกดคำเหล่านี้ผิดหรือไม่!?
การสอนภาษาไทยให้ชาวต่างชาติ ตอนที่ 6: ปัญหาเรื่องการอ่านและการเขียนในชีวิตประจำวัน (ต่อ)
มาฟังกันต่อเลยว่า เมื่อชาวต่างชาติเรียนอ่านเขียนภาษาไทยในเวลาที่จำกัด เขามีปัญหาอะไรกันอีกบ้าง
แล้วเขาสับสนเรื่องการสะกด “คะ” “ค่ะ” เหมือนคนไทยไหมนะ!?
โดยวิทยากรคนเก่งของเรา “ครูหนุ่ย” จาก ศุมา สถาบันภาษาและวัฒนธรรม คนเดิมจ้า
การสอนภาษาไทยให้ชาวต่างชาติ ตอนที่ 2: สอนชาวต่างชาติต่างกับสอนคนไทยอย่างไร
การสอนชาวต่างชาติต่างกับสอนคนไทยอย่างไร พื้นฐานความรู้และเวลาเรียนมีผลต่อการเรียนการสอนหรือไม่
กำเนิดชื่อสายพันธุ์สุนัข 12 ชนิด
สุนัขเป็นสัตว์นานาชาติอย่างแท้จริง ยืนยันได้จากชื่อสายพันธุ์ต่างๆ ซึ่งตั้งตามชื่อสถานที่ที่เป็นจุดกำเนิดเดิมหรือบางครั้งจากผู้ที่พัฒนาสายพันธุ์ ชื่อสายพันธุ์สุนัขเสนอมุมมองที่น่าสนใจว่าเราเกี่ยวข้องกับเพื่อนที่ดีที่สุดของมนุษย์อย่างไร เราลองมาดูชื่อสายพันธุ์สุนัข 12 ชื่อนี้และเรื่องราวที่มาของพวกเขากัน
ป๋อม นรินทร์: ‘The Voice’ Behind Beautiful Songs ตอนที่ 15: นักแปลเพลงที่ดีควรมีคุณสมบัติอย่างไร
ถ้าอยากเป็นนักแปล โดยเฉพาะอย่างยิ่ง “นักแปลเพลง” ละก็ จะต้องมีคุณสมบัติอย่างไร
แค่รู้คำศัพท์เยอะ จะเป็นนักแปลเพลงที่ดีได้หรือไม่?
จำเป็นหรือไม่ว่าจะต้องร้องเพลงเก่ง?
แล้วในขณะเดียวกัน คนที่แปลเพลงได้ไพเราะจะร้องเพลงเก่งด้วยหรือเปล่า?
มาฟังกันดูกับคุณ "ป๋อม นรินทร์" ผู้ถ่ายทอดเพลงจากละครเวทีเรื่อง The Sound of Music สู่บทเพลงไทยอันไพเราะ
จะมาตอบคำถามคาใจให้เรารับฟังกัน
ป๋อม นรินทร์ “The Voice” Behind Beautiful Songs — Teaser
เตรียมพบกับนักแปลเพลงเพื่อการขับร้อง
ป๋อม นรินทร์ ประสพภักดี
...ไม่ได้แปลแค่ตรงความ แต่ตรงตามทำนองเดิม...
ตรงทุกเนื้อ ตรงทุกโน้ต
ที่นี่..เร็วๆ นี้!
การสอนภาษาไทยให้ชาวต่างชาติ ตอนที่ 10: When a farang speaks Thai
เราฟังมุมมองของครูผู้สอนภาษาไทยให้คนต่างชาติกันมาพอสมควรแล้ว
คราวนี้ถึงเวลามาฟังมุมมองของคนต่างชาติที่มาเรียนภาษาไทยกันดีกว่า
ฝรั่งชอบอะไรที่เมืองไทยเหรอ?
ทำไมถึงมาเรียนภาษาไทยกัน?
แล้วเขารู้สึกยังไงเวลาที่พูดภาษาไทยได้?
มาชมความน่ารักของฝรั่งพูดไทยกันเลยยยย!
ป๋อม นรินทร์: ‘The Voice’ Behind Beautiful Songs ตอนที่ 12: ข้อดีของการรู้ภาษาที่สามที่มีต่อการแปลเพลง
นอกจากภาษาแม่ และภาษาที่สองแล้ว หากนักแปลรู้ “ภาษาที่สาม” จะมีประโยชน์มากขึ้นหรือไม่?
โดยเฉพาะอย่างยิ่ง สำหรับการ “แปลเพลง”
และ “นักแปลที่ดี” ควรมีลักษณะอย่างไร?
ฟังคุณ "ป๋อม นรินทร์" ผู้ถ่ายทอดเพลงจากละครเวทีเรื่อง The Sound of Music สู่บทเพลงไทยอันไพเราะ พูดถึงมุมมองเพิ่มเติม หากเรารู้ “ภาษาที่สาม” รวมถึงคุณสมบัติที่นักแปลควรมีกัน
การสอนภาษาไทยให้ชาวต่างชาติ ตอนที่ 7: สื่อที่ใช้สอนภาษามีอะไรบ้าง (ต่อ)
มาดูกันต่อเลยว่า
สื่อที่ใช้ในการสอนภาษาไทยสำหรับชาวต่างชาติมีอะไรบ้างนะ
เหมือนที่เราคนไทยเรียนกันบ้างไหม
แล้วฝรั่งเขาจะอ่านหนังสือพิมพ์ ดูข่าว ดูละครโทรทัศน์แบบเราได้รึเปล่า
พบกับ “ครูหนุ่ย”คุณครูผู้สอนภาษาไทยให้ชาวต่างชาติ
วิทยากรคนเก่งของเรา จาก ศุมา สถาบันภาษาและวัฒนธรรมกันต่อดีกว่า